Inhoud:
DEEL VI: – Vaisika (over courtisanes)
Hoofdstuk. 4. Over de Hereniging met een vroegere minnaar
WANNEER een courtisane haar huidige minnaar in de steek laat nadat al zijn rijkdom is uitgeput, kan zij nadenken over haar hereniging met een voormalige minnaar. Maar ze mag alleen naar hem terugkeren als hij nieuwe rijkdom heeft verworven, of nog steeds rijk is, en als hij nog steeds aan haar gehecht is. En als deze man op dat moment samenwoont met een andere vrouw, moet ze goed nadenken voordat ze iets doet.
Terugkeer naar een vorige minnaar
Nu kan zo’n man zich alleen in een van de zes volgende situaties bevinden:
- Hij kan de eerste vrouw uit eigen beweging hebben verlaten en kan sindsdien zelfs een tweede vrouw hebben verlaten.
- Mogelijk is hij bij beide vrouwen weggejaagd.
- Hij kan de ene vrouw uit eigen beweging hebben verlaten en door de andere zijn verdreven.
- Hij kan de ene vrouw uit eigen beweging hebben verlaten en met een andere vrouw samenleven.
- Mogelijk is hij van de ene vrouw weggejaagd en heeft hij de andere uit eigen beweging verlaten.
- Misschien is hij door de ene vrouw weggejaagd en woont hij misschien bij een andere.
Zijn bedoelingen peilen
Als de vrouw de man, die later door een ander in de steek werd gelaten, zou afwijzen en zich met hem wil herenigen, moet zij zijn bedoelingen bepalen:
of hij nog enige genegenheid voor haar heeft en bijgevolg veel geld aan haar zou uitgeven; of waardeert haar uitstekende kwaliteiten en genoot niet van andere vrouwen; werd weggejaagd voordat hij zijn seksuele verlangens bevredigde, en wil naar haar terugkeren om het hem aangedaan letsel te wreken; of hij haar vertrouwen wil wekken om de rijkdom die ze van hem had verworven terug te krijgen; of, ten slotte, of hij haar van haar huidige minnaar wil scheiden en dan zelf van haar wil scheiden. Als ze na rijp beraad ontdekt dat zijn bedoelingen echt oprecht zijn, kan ze zich met hem verzoenen. Als zijn geest echter nog steeds besmet is met kwade bedoelingen, moet hij worden vermeden.
Als de man, verdreven door de ene vrouw en samenwoont met een andere, toenadering zoekt om terug te keren naar de eerste, moet de courtisane goed nadenken voordat ze handelt, en terwijl de andere vrouw bezig is hem te verleiden moet ze proberen hem voor zich te winnen in het geheim om een van deze redenen:
dat hij onterecht is weggejaagd, en aangezien alles in het werk moet worden gesteld om hem van de andere vrouw terug te halen, zou ze opnieuw met hem moeten praten om van de andere vrouw te scheiden; om de trots van haar huidige minnaar te verminderen; de eerste is rijk geworden, heeft een hogere positie verworven, met een gezagspositie onder de koning; hij is gescheiden van zijn vrouw; is onafhankelijk en woont apart van zijn vader of broer; dat ze, door vrede met hem te sluiten, in staat zal zijn een zeer rijke man te pakken te krijgen, die wordt verhinderd haar te benaderen door haar huidige minnaar; dat aangezien hij niet langer door zijn vrouw wordt gerespecteerd, ze hem nu van haar zou kunnen scheiden; dat zijn vriend van haar rivaal houdt, die op zijn beurt de courtisane haat, en dat ze de vriend van zijn minnares zou kunnen scheiden.
Ten slotte zou het terugwinnen van hem zijn wispelturigheid tonen en hem in diskrediet brengen.
Een voormalige geliefde terug lokken
Wanneer een courtisane vastbesloten is om het weer op te pakken met een voormalige minnaar, moeten haar Pithamarda en andere bedienden hem vertellen dat zijn verdrijving uit het huis van de vrouw werd veroorzaakt door de slechtheid van haar moeder; de vrouw hield van hem, maar moest zich onderwerpen aan de wil van haar moeder; ze haatte haar huidige minnaar en had een overdreven hekel aan hem. Bovendien moeten ze hem vertrouwen geven in haar vroegere liefde voor hem, en verwijzen naar het teken van die liefde die ze zich ooit heeft herinnerd en die verband houdt met een soort plezier dat door hem wordt beoefend, zoals zijn manier om haar te kussen of geslachtsgemeenschap.
Wanneer een vrouw moet kiezen tussen twee minnaars, van wie de ene vroeger met haar verenigd was, terwijl de andere een vreemde is, zijn de acharya’s, wijzen, van mening dat de eerste de voorkeur verdient; aangezien zijn karakter en karakter al bekend zijn door eerdere zorgvuldige observatie, kan hij gemakkelijk tevreden en tevreden zijn. Maar Vatsyayana denkt dat een voormalige minnaar, die al een groot deel van zijn rijkdom heeft uitgegeven, niet in staat of bereid is om opnieuw veel geld te geven, en daarom niet zozeer op iemand kan worden vertrouwd als op een vreemde. Gevallen kunnen echter verschillen vanwege de verschillende aard van mannen.
Sommige shloka’s zeggen:
Een hereniging met een voormalige minnaar kan wenselijk zijn om een bepaalde vrouw van een bepaalde man te scheiden, of een bepaalde man van een bepaalde vrouw, of om een bepaald effect op de huidige minnaar te hebben.
Als een man overdreven gehecht is aan een vrouw, is hij bang dat ze in contact komt met andere mannen; hij beschouwt of merkt dan haar fouten niet op en hij geeft haar veel rijkdom uit angst dat ze hem zal verlaten.
Een courtisane moet vriendelijk zijn voor de man die aan haar gehecht is, en de man die niet om haar geeft verachten. Als ze, terwijl ze met een man samenwoont, een boodschapper tot haar komt van een andere man, kan ze ofwel weigeren te luisteren naar de onderhandelingen van zijn kant, of een vaste tijd voor hem afspreken om haar te bezoeken, maar ze mag de man niet verlaten wie bij haar inwoont en aan haar gehecht kan zijn.
Een wijze vrouw zou haar band met een voormalige minnaar alleen moeten vernieuwen als ze ervan overtuigd is dat geluk, gewin, liefde en vriendschap waarschijnlijk het resultaat zijn van zo’n hereniging.